外贸销售合同中英文
In case, there is a difference in weight compared to B/L weight exceeding 0.5%, Buyer o r Seller will compensate the amount in excess o r shortage (including 0.5%). Seller may appoint a surveyor at discharging port at the Seller’s expense. Inspection certificates issued by CIQ at the discharging port shall be deemed as final. All compensation amounts in excess o r shortage between the Buyer a nd the Seller will be paid within 7 (seven) banking days.
在装运港由SGS(PT.SUCOFINDO)检测的重量与提单重量相差0.5%以内应为最终结算标准。如果与提单所示重量相差超过0.5%,买方或卖方应补偿超出或短缺部分(包括0.5%)。
卖方可以自费指定卸货港检测员。在卸货港由 CIQ颁发的检测证书应为最终结果。
买卖双方之间对超出或短缺部分的差额之补偿应在7个银行工作日内付清。
外贸销售合同中英文
- 外贸销售合同中英文
- › 外贸销售合同中英文
- 在百度中搜索相关文章:外贸销售合同中英文
- 在谷歌中搜索相关文章:外贸销售合同中英文
- 在soso中搜索相关文章:外贸销售合同中英文
- 在搜狗中搜索相关文章:外贸销售合同中英文
tag: 合同范本,合作合同范本,房屋租赁合同范本,劳动合同范本,范文 - 公文写作 - 合同范本