班门弄斧 美玉求瑕——《琵琶行》小序语序探微
浏览次数: 544次| 发布日期:12-29 13:48:22 | 高二同步辅导
标签:高二册同步教学,高中语文知识,http://www.350xue.com
班门弄斧 美玉求瑕——《琵琶行》小序语序探微,
《琵琶行》是白居易新乐府诗的代表作。在我国诗歌史上有着极其重要的地位。该诗多次为语文教材所选,深受读者青睐。诗前小序简洁明了,涵盖丰富:概述了歌女的悲凉身世,说明了写作动因,交待了写作背景,且为全文定下了凄切的感情基调,可视为全文不可多得的一部分。但细究起来,尚有微瑕,忝作探微,以飨读者。
本人认为“年长色衰,委身为贾人妇”的位置有些靠前,不如后移一下,把其放在“今漂沦憔悴”和“转徙于江湖间”之间。
这样全文即成“元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才;遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然。自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,年长色衰,委身为贾人妇。转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安。感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十二言,命曰《琵琶行》。”
这样调理后,文章更加情理化了,层次更清晰了。试想,作者在心情复杂之时,苦无音乐之境,一曲“铮铮然有京都声”的琵琶曲,定会让其消魂的。作者见到歌女,“问其人”,知其“本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才”,职业的关系,师出“名门”的关系,“期间旦暮”无“物”闻的关系,又怎能不激起作者迫切的音乐需要的涟漪呢?他又哪能按捺得住这种需求的烈火呢?“遂命酒,使快弹数曲”,这一“快”字,正是他此时心理的具体体现。否则,如按原文,琵琶女已述说了自己“年长色衰,委身为贾人妇”的悲苦身世,作者再“使快弹数曲”,显得总有些不近人意。因为作者并不是一个只顾自己享受,不顾别人辛苦甘甜的卑鄙官僚,即使是“卖碳”的老者,他也是十分关注的。(见《卖碳翁》)读白居易的作品(如《拾刈麦》等)也会发现,同情下层人民是其表现的一个重要主题。这样表达似乎也有悖于作者本人的初衷,这是其一;其二,从层次上说,“闻其声——入其境——见其人——知其名——邀其曲——醉其音——问其意——懂其心——感其境——和其歌”环环相扣。若按原文,这种效果相对淡化。其三,把“年长色衰,委身为贾人妇”后移,从呼应上说,也是大有好处的:一方面,可以使“邀”唱成为必然;另一方面,也可以使作者唱出的“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”有理有据。以上只是异己之见,敬请同仁指正。
附(原小序):
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
班门弄斧 美玉求瑕——《琵琶行》小序语序探微
《琵琶行》是白居易新乐府诗的代表作。在我国诗歌史上有着极其重要的地位。该诗多次为语文教材所选,深受读者青睐。诗前小序简洁明了,涵盖丰富:概述了歌女的悲凉身世,说明了写作动因,交待了写作背景,且为全文定下了凄切的感情基调,可视为全文不可多得的一部分。但细究起来,尚有微瑕,忝作探微,以飨读者。
本人认为“年长色衰,委身为贾人妇”的位置有些靠前,不如后移一下,把其放在“今漂沦憔悴”和“转徙于江湖间”之间。
这样全文即成“元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才;遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然。自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,年长色衰,委身为贾人妇。转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安。感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十二言,命曰《琵琶行》。”
这样调理后,文章更加情理化了,层次更清晰了。试想,作者在心情复杂之时,苦无音乐之境,一曲“铮铮然有京都声”的琵琶曲,定会让其消魂的。作者见到歌女,“问其人”,知其“本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才”,职业的关系,师出“名门”的关系,“期间旦暮”无“物”闻的关系,又怎能不激起作者迫切的音乐需要的涟漪呢?他又哪能按捺得住这种需求的烈火呢?“遂命酒,使快弹数曲”,这一“快”字,正是他此时心理的具体体现。否则,如按原文,琵琶女已述说了自己“年长色衰,委身为贾人妇”的悲苦身世,作者再“使快弹数曲”,显得总有些不近人意。因为作者并不是一个只顾自己享受,不顾别人辛苦甘甜的卑鄙官僚,即使是“卖碳”的老者,他也是十分关注的。(见《卖碳翁》)读白居易的作品(如《拾刈麦》等)也会发现,同情下层人民是其表现的一个重要主题。这样表达似乎也有悖于作者本人的初衷,这是其一;其二,从层次上说,“闻其声——入其境——见其人——知其名——邀其曲——醉其音——问其意——懂其心——感其境——和其歌”环环相扣。若按原文,这种效果相对淡化。其三,把“年长色衰,委身为贾人妇”后移,从呼应上说,也是大有好处的:一方面,可以使“邀”唱成为必然;另一方面,也可以使作者唱出的“同是天涯沦落人,相逢何必曾相识”有理有据。以上只是异己之见,敬请同仁指正。
附(原小序):
元和十年,予左迁九江郡司马。明年秋,送客湓浦口,闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。问其人,本长安倡女,尝学琵琶于穆、曹二善才,年长色衰,委身为贾人妇。遂命酒,使快弹数曲。曲罢悯然,自叙少小时欢乐事,今漂沦憔悴,转徙于江湖间。予出官二年,恬然自安,感斯人言,是夕始觉有迁谪意。因为长句,歌以赠之,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》。
班门弄斧 美玉求瑕——《琵琶行》小序语序探微
[审核:三人行学习网]
tag: 琵琶行 高二同步辅导,高二册同步教学,高中语文知识,语文教学 - 高中语文 - 高中同步辅导 - 高二同步辅导
栏目导航
高二同步辅导 推荐
- ·《锦瑟》新解
- ·一个浪漫诗人的心路历程 ——关于《梦
- ·关于《石钟山记》的另类说法
- ·孔雀东南飞戏剧图
- ·纵情山水间 茶亦能醉人──欧阳修
- ·漫谈《古诗十九首》(迢迢牵牛星|白马篇
- ·游褒禅山记第三段欣赏
- ·张溥之死
- ·巴金、冰心 :一对莫逆之交的朋友
- ·谈白居易的讽喻诗
- ·《祝福》说课稿2
- ·门槛教案
- ·画家雨果——写于雨果诞辰二百年之际
- ·奇傲的梅 |病梅馆记|龚自珍|
- ·歸有光等唐宋派|项脊轩志|归有光|
- ·《孔孟》中引用《论》、《孟》文句的出
- ·名士龚自珍
- ·美腿与丑腿
- ·秦松赋 |登泰山记|
- ·学者字欧阳修
- ·龚自珍纪念馆
- ·孔子生平介绍
- ·藏景阁(14)·以自己的方式独语西北(
- ·李白诗作品选七
- ·梦断槎湾一角青——龚自珍的洞庭情
- ·泰山四大景观
- ·《琵琶行》课件
- ·巴老箴言|巴金