“如”字成语误用例析

“如”字成语误用例析

山东莘县第一中学    潘洪泽

  【高考例析】  2003年全国高考题成语使用 

   老王家的厨柜里摆满了他多年收藏的各种老旧钟表，每当他向慕名来访的参观者介绍这些宝贝时，总是如数家珍。 

  “如数家珍”的意思就是“形容对列举的事物或叙述的故事十分熟悉”。但是，“熟悉”的对象不能就是“家珍”，实际意思说的是“‘像’数(说)家中的珍宝一样”。本句中说的“老旧钟表”其实就是“(他)家中的珍宝”，而且句中特别用“老王家的橱柜里”、“多年收藏”和“宝贝”来强调这一点，这里用“如数家珍”，直取字面义，当然就不合适了。 

  【成语拓展】类似“如数家珍”这样带“如”字的成语很多，现举例加以分析。 

  1．如坐春风 

  例：春节前夕，党和政府的送温暖活动，使下岗工人们如坐春风，深受感动。 

  “如坐春风”比喻受到良好的教育，是用于教育方面的，句中是误用。 

  2．不绝如缕 

  例：釜山市的体育场馆中150次奏响了中华人民共和国国歌，那嘹亮激越的乐曲声至今仍不绝如缕地在耳边回响。 

  不绝如缕：像细线一样连着，差点儿就要断了，多形容局势危急或声音细微悠长。此处用于描述“嘹亮激越的乐曲声”属误用。 

  3．如履薄冰 

  例：他这样做自以为很稳妥，其实是如履薄冰，稍不注意，就会出现错误。 

  如履薄冰：形容小心谨慎。此处用了“危险”之意属误用。 

  4．如虎添翼 

  例：以色列军人训练严格，效率极高，表面的冷酷无情与内心的忠诚可靠，使他们在全球雇佣兵市场如虎添翼。 

  如虎添翼：比喻强大的得到援助后更加强大，也比喻凶恶的得到援助后更加凶恶。此处只表达受欢迎属误用。 

  5