当前位置:三人行学习网学习网语文教学高中语文高中同步辅导高三语文同步辅导拉丁美洲魔幻现实主义代表作《百年孤独》

拉丁美洲魔幻现实主义代表作《百年孤独》

浏览次数: 649次| 发布日期:12-29 13:48:22 | 高三语文同步辅导
标签:高中同步辅导,高中语文知识,http://www.350xue.com 拉丁美洲魔幻现实主义代表作《百年孤独》,

    《百年孤独》虽然正式出版于1967年6月,但早在1965年,便为幸运的拉丁美洲读者所称道了。是年初,当时已经蜚声拉丁美洲文坛的墨西哥著名作家卡洛斯·富恩特斯(1928-)读到了《百年孤独》一书的前三章原稿。读罢,富恩特斯大为赞赏,欣然命笔,写道:“我读完了《百年孤独》前75页手稿,精彩之极……其中,虚构的故事与‘实际’的故事、梦幻与史实交织融合,而由于运用了民间传说、杜撰、夸张、神话……,马贡多变成了一块世界性的土地,变成了一个缔造者以及他们的兴衰的圣经般的故事,变成了一部有关人类保存或毁坏自己的渊源和命运以及梦想和愿望的历史。”数月之后,小说的部分章节便开始在波哥大的《回声》、巴黎的《新大陆》、墨西哥的《对话》、利马的《阿马鲁》等世界各大AE?刊披露,并立即受到同样的好评,为此书的辉煌前途创造了成功的条件。1966年初,小说作者收到布宜诺斯艾利斯南美出版社一封来信,提议出版他的作品,他把他正在撰写的这部小说提供给出版社。1967年6月,《百年孤独》便问世了。小说取得了轰动的效果:第一版于几天之内即告售罄;第二版,第三版以及后来的数版,情况也是如此。在三年半的时间内,小说出售了近50万册;而与此同时,作家以前的作品也一版再版,在西班牙语世界同样取得了异乎寻常的高额印数。批评家几乎毫无例外地一致大加赞扬,于是,这部小说的声誉很快便越过了语言的障碍,传到了外国出版商的耳边,使他们竞相抢起稿来。短短的几个月内,便签订了18个翻译出版合同,而最初的几种外文版版本,也获得了种种荣誉:1969年获意大利基安恰诺奖,同年获法国最佳外国作品奖,1970年被美国文学评论家列为12部世界优秀作品之一。当时誉满世界文坛的阿根廷文学大师胡利夏·科塔萨尔(1914-1984)的一番评论让人们掂到小说作者加夫列尔·加西亚·马尔克斯的分量。他说:“……近年来,加夫列尔·加西亚·马尔克斯再次证实,在他恢宏的创作才力之中,有着一种非凡的想象力,它以锐不可当之势闯入了南美小说领域,并使其摆脱了令人乏味的叙事状物的呆板陈旧模式。只有这样的创造,只有从马贡多这样得天独厚的、纷繁复杂的土地起步,我们才能坚实地踏入瓜纳哈尼①。”
    *******************************************************
    ①瓜纳哈尼:圣萨尔瓦多岛古名,1492年哥伦布抵达处。今称华特灵。
    *******************************************************
    这时候,哥伦比亚、拉丁美洲乃至世界文坛,才真正承认了这位已届不惑之年的作家,才注意起他的身世:
    新闻记者加夫列尔·加西亚·马尔克斯1927年3月6日(一说1928年,但据近年考证,应为1927年)出生于哥伦比亚马格达莱纳省一个依山傍海的小城镇阿拉卡塔卡。父亲是个电报报务员兼顺势疗法医生(相当于我国的中医)。
    据说,加西亚·马尔克斯的父亲是非婚生子,因不愿袭用其父本姓马丁内斯,而改用其母姓加西亚。所以,这位电报报务员的儿子,今日的大作家也就以加西亚·马尔克斯,而不是以马丁内斯·马尔克斯名扬天下了。他自小在外祖父家中长大。外祖父曾经当过上校军官,性格善良、倔强,思想比较激进;外祖母博古通今,善讲神话传说及鬼怪故事,这对作家日后的文学创作活动有着极其重要的影响。13岁时,他迁居首都波哥大,就读于教会学校。18岁,入国立波哥大大学攻读法律,并加入自由党。1948年,哥伦比亚发生内战,保守党与自由党互相残杀,全国大乱,他只得中途辍学。不久,他进入报界,任《观察家报》记者,同时从事文学创作。1954起,任该报驻欧洲记者。1961年起,任古巴拉丁美洲社记者。1961至1967年,侨居墨西哥,从事文学、新闻和电影工作。1971年获美国哥伦比亚大学名誉文学博士称号。1972年获拉丁美洲文学最高奖--委内瑞拉加列戈斯文学奖,1982年获诺贝尔文学奖及哥伦比亚语言科学院名誉院士称号。
    他的作品,除了1967年发表的长篇小说《百年孤独》之外,还有长篇小说《家长的没落》,作家运用“多人称独白”叙述主人公暴君尼卡诺尔的身世,以夸张虚构、嘲讽挖苦的笔调,淋漓尽致地刻画了一个当权二百来年的暴君形象,抨击了拉丁美洲的独裁统治。
    1985年,他的第三部长篇小说,也是他迄今为止篇幅最长的小说《霍乱时期的爱情》问世,再次轰动世界。小说约500页,由六个部分组成,运用19世纪欧洲(特别是法国)爱情小说的传统手法写成。作品以男女主人公弗洛伦蒂诺·阿里萨与费尔米娜·达萨的恋爱为主线,表现了19世纪末、20世纪初哥伦比亚社会在爱情、婚姻、老年人等方面的问题。书中两位主人公邂逅相遇,开始初恋。由于达萨尚未成年,把握不住自己的感情,对阿里萨的爱情发生动摇,后负气嫁给声名显赫的乌尔维纳医生。达萨结婚后,阿里萨虽企图用其他女人取代达萨在他心中的位置,但对那一段真诚的爱情始终寝食不忘;而达萨虽与乌尔维纳生下一子一女,两人的婚后生活并不和谐。阿里萨坚信终将重新得到达萨的爱情,所以一直不娶,耐心等到乌尔维纳于81岁时逝世,此时,年已76岁的阿里萨和72岁的达萨得以重叙旧情。此书于1985年12月在哥伦比亚、墨西哥、西班牙同时出版,第一版即达120万册。评论家认为加西亚·马尔克斯写了一个完整的人生观和历史的种种意想不到的突变。
    1989年3月面世的长篇小说《迷宫中的将军》是加西亚·马尔克斯通过描绘拉丁美洲近代史上叱咤风云的一个真实的人物、南美殖民地独立战争的领袖西蒙·玻利瓦尔生命中最后的生活历程,表现了作家数十年文学创作所一贯表现的重大而永恒的主题:拉丁美洲的孤独以及拉丁美洲各国人民多舛的命运。
    加西亚·马尔克斯的AE?他重要作品还有长篇小说《枯枝败叶》(1955)、《恶时辰》(1961)、《没有人给他写信的上校》(1961)、《一件事先张扬的凶杀案》(1981),短篇小说集《蓝宝石般的眼睛》(1955)、《格兰德大妈的葬礼》(1962),电影文学剧本《绑架》(1984),文学谈话录《番石榴飘香》(1982),报告文学集《一个海上遇难者的故事》(1970)、《米格尔·利廷历险记》(1986)等。
    《百年孤独》是加西亚·马尔克斯的代表作,也是拉丁美洲魔幻现实主义文学流派的代表作,作家运用魔幻现实主义手法,通过革命军总司令奥雷良诺·布恩地亚上校一家七代人的经历,描绘了加勒比海沿岸某国小城镇马贡多从荒漠的沼泽地上兴起到最后被一阵旋风卷走,布恩地亚家族的最后一代被蚂蚁吃掉,以至完全消亡的一百年历史演变过程。该书描写的历史长、人物多、场面大,堪称再现拉丁美洲历史社会图景的世界文学巨著。
    拉丁美洲的魔幻现实主义文学流派是逐渐形成自己独特风格的。它离不开拉丁美洲自然的、历史的和社会的客观条件。不少拉丁美洲当代著名作家认为,魔幻现实主义之所以在拉丁美洲繁荣昌盛,是因为“它适应和植根于我们生活的现实世界”①。这种流派的创作手法,把触目惊心的现实和迷离恍惚的幻觉结合在一起,通过极端夸张和虚实交错的艺术笔触来网罗人事、编织情节,以图描绘和反映拉丁美洲错综复杂的历史、社会和政治现象。这种似是而非、似非而是、“变幻想为现实而又不失其真”的魔幻现实主义的显著特点是:弥漫着浓重而强烈的神奇气氛;具有鲜明的反殖反帝反封建反独裁的进步倾向;善于借鉴、吸引和运用外来文化,并且结合本民族的习俗加以提炼、发展和融会贯通。如果说现实主义是社会的一面镜子,那么魔幻现实主义的手法以比喻为社会的一面哈哈镜。虽然它蒙罩着一层神秘的外壳,但通过它的折射,也能在一定程度上反映出光怪陆离的现实世界。
    *******************************************************
    ①转引自秘鲁文学评论家路易斯·阿尔贝托·桑切斯的专著《拉丁美洲代表作家》一书。
    *******************************************************
    拉丁美洲的魔幻现实主义叙事文学是在本世纪20年代kai始出现的。委内瑞拉当代著名作家阿图罗·乌斯拉尔·彼特里(1906-)于1928年发表的短篇小说《雨》开创了拉丁美洲魔幻现实主义文学作品的先河,它将梦境、幻觉与现实交织在一起,使小说纳入了“变幻想为现实而又不失其真”的魔幻现实主义创作原则的轨道。30年代初和40年代危地马拉作家米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(1899-1974)和古巴作家阿莱霍·卡彭铁尔(1904-1980)对魔幻现实主义的形成产生了重要影响。他们把加勒比地区以印第安文化和黑人文化为基础的魔幻般的现实付诸笔端。而到了50年代,墨西哥著名作家胡安·鲁尔弗(1918-1986)发表的中篇小说《佩德罗·巴拉莫》(1955),则把魔幻现实主义小说创作推向了一个高潮。继《佩德罗·巴拉莫》之后,拉丁美洲的魔幻现实主义迅速发展,且时有重要作品问世,如墨西哥作家富恩特斯的长篇小说《最明净的地区》(1958)、巴拉圭作家奥古斯托·罗亚·巴斯托斯(1917-)的长篇小说《人子》(1959)等。1967年,《百年孤独》出版,评论界认为它是拉丁美洲魔幻现实主义又一部经典性代表作品,甚至可以说是最具代表性的拉丁美洲魔幻现实主义小说。

[1] [2] [3]  下一页


拉丁美洲魔幻现实主义代表作《百年孤独》
[审核:三人行学习网]

tag: 现实主义  拉丁美洲  代表作   高三语文同步辅导,高中同步辅导,高中语文知识,语文教学 - 高中语文 - 高中同步辅导 - 高三语文同步辅导